CantómCrismas, di Piergiorgio Cinelli e Daniele Gozzetti

Cantómcrismas

è una raccolta di canzoni natalizie tratte dall'omonimo spettacolo proposto l'anno scorso e quest'anno nella rassegna Natale nelle Pievi.


La maggior parte sono canzoni scritte da Daniele Gozzetti e Piergiorgio Cinelli; in alcuni casi musicando testi di altri autori bresciani.

È nata così Asen se, stüpid no, elaborata a partire dal testo L'asen de Ciurlì di Bruno Marini.

Nedàl l'è 'n candilì è una canzone con testo di Armando Azzini, così come Nedaltango è scritta sul testo di Ornella Morandi.

“Un Natale così” è un testo di Gozzetti scritto il primo Natale passato con figlio appena nato

“Carbù” è una riflessione intima e sincera che nasce nell’intimità delle notti di festa

“Cielo de cartù” è la voce di una statuina del presepio, che spera ogni volta di essere messo il più vicino possibile alla culla di Gesù

“Lettera di Natale” è tratto da una dolorosa lettera che un figlio carcerato ha scritto alla propria madre

Infine “Me sto che” è un testo liberamente ispirato a una poesia anonima trovata sulle pareti del Rifugio Garibaldi, in Alta Valcamonica.

Ci sono però anche alcune rivisitazioni di famosi brani natalizi: la celebre Jingle bells diventa, mantenendo le stesse allegre atmosfere della versione originale, L'è isé bel.

Rudolph the rein deer diventa 'na renna 'mbreaguna, perché il naso rosso non è causato dal freddo, come nell'originale americana, ma dal vizio di alzare il gomito di una delle renne della slitta di Babbo Natale.

Sti lé denàcc, cantata dal Coro Erica di Paitone diretto dal Maestro Vincenzo Loda, è la versione bresciana di Stille Nacht, ovvero l'italiana Astro del Ciel.

Tre barche è invece la traduzione quasi letterale di Three ships, canzone natalizia della tradizione anglosassone.

La sonorità del disco è stata mantenuta minimale e intima, con largo uso di strumentazione acustica quali chitarre e pianoforte, fugaci inserti di elementi popolari quali baghèt, flauto o fisarmonica, il tutto sostenuto dalla ritmica di basso e batteria.


Concerti di presentazione del CD

  • Sabato 10 dicembre 2011, ore 21

  • Domenica 11 dicembre 2011, ore 17.30

Presso Istituto musicale L’Ottava – via Lunga 51/b a Brescia

 

Per info: 335 8134683